Preloader Image

11 Rabiulawal 1440H

Tue, 20 Nov 2018

Pray Time
Fajr 04:25 (WIB)
Sunrise 05:26 (WIB)
Dhuhr 11:38 (WIB)
Asr 15:02 (WIB)
Sunset 17:51 (WIB)
Maghrib 17:51 (WIB)
Isha 18:52 (WIB)
Imsak 04:15 (WIB)
Midnight 23:38 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Indonesia » AL MU'MINUUN : 1 - 20

Untuk mempelajari kata demi kata, letakkan kursor diatas tulisan arab


23 : 1
قَدْ  أَفْلَحَ  الْمُؤْمِنُونَ  
Tafseer  
Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman,
23 : 2
الَّذِينَ  هُمْ  فِي  صَلَاتِهِمْ  خَاشِعُونَ  
Tafseer  
(yaitu) orang-orang yang khusyu' dalam sembahyangnya,
23 : 3
وَالَّذِينَ  هُمْ  عَنِ  اللَّغْوِ  مُعْرِضُونَ  
Tafseer  
dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tiada berguna,
23 : 4
وَالَّذِينَ  هُمْ  لِلزَّكَاةِ  فَاعِلُونَ  
Tafseer  
dan orang-orang yang menunaikan zakat,
23 : 5
وَالَّذِينَ  هُمْ  لِفُرُوجِهِمْ  حَافِظُونَ  
Tafseer  
dan orang-orang yang menjaga kemaluannya,
23 : 6
إِلَّا  عَلَىٰ  أَزْوَاجِهِمْ  أَوْ  مَا  مَلَكَتْ  أَيْمَانُهُمْ  فَإِنَّهُمْ  غَيْرُ  مَلُومِينَ  
Tafseer  
kecuali terhadap isteri-isteri mereka atau budak yang mereka miliki; maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tiada tercela.
23 : 7
فَمَنِ  ابْتَغَىٰ  وَرَاءَ  ذَٰلِكَ  فَأُولَٰئِكَ  هُمُ  الْعَادُونَ  
Tafseer  
Barangsiapa mencari yang di balik itu maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.
23 : 8
وَالَّذِينَ  هُمْ  لِأَمَانَاتِهِمْ  وَعَهْدِهِمْ  رَاعُونَ  
Tafseer  
Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) dan janjinya.
23 : 9
وَالَّذِينَ  هُمْ  عَلَىٰ  صَلَوَاتِهِمْ  يُحَافِظُونَ  
Tafseer  
dan orang-orang yang memelihara sembahyangnya.
23 : 10
أُولَٰئِكَ  هُمُ  الْوَارِثُونَ  
Tafseer  
Mereka itulah orang-orang yang akan mewarisi,
23 : 11
الَّذِينَ  يَرِثُونَ  الْفِرْدَوْسَ  هُمْ  فِيهَا  خَالِدُونَ  
Tafseer  
(yakni) yang akan mewarisi surga Firdaus. Mereka kekal di dalamnya.
23 : 12
وَلَقَدْ  خَلَقْنَا  الْإِنْسَانَ  مِنْ  سُلَالَةٍ  مِنْ  طِينٍ  
Tafseer  
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari suatu saripati (berasal) dari tanah.
23 : 13
ثُمَّ  جَعَلْنَاهُ  نُطْفَةً  فِي  قَرَارٍ  مَكِينٍ  
Tafseer  
Kemudian Kami jadikan saripati itu air mani (yang disimpan) dalam tempat yang kokoh (rahim).
23 : 14
ثُمَّ  خَلَقْنَا  النُّطْفَةَ  عَلَقَةً  فَخَلَقْنَا  الْعَلَقَةَ  مُضْغَةً  فَخَلَقْنَا  الْمُضْغَةَ  عِظَامًا  فَكَسَوْنَا  الْعِظَامَ  لَحْمًا  ثُمَّ  أَنْشَأْنَاهُ  خَلْقًا  آخَرَ  فَتَبَارَكَ  اللَّهُ  أَحْسَنُ  الْخَالِقِينَ  
Tafseer  
Kemudian air mani itu Kami jadikan segumpal darah, lalu segumpal darah itu Kami jadikan segumpal daging, dan segumpal daging itu Kami jadikan tulang belulang, lalu tulang belulang itu Kami bungkus dengan daging. Kemudian Kami jadikan dia makhluk yang (berbentuk) lain. Maka Maha sucilah Allah, Pencipta Yang Paling Baik.
23 : 15
ثُمَّ  إِنَّكُمْ  بَعْدَ  ذَٰلِكَ  لَمَيِّتُونَ  
Tafseer  
Kemudian, sesudah itu, sesungguhnya kamu sekalian benar-benar akan mati.
23 : 16
ثُمَّ  إِنَّكُمْ  يَوْمَ  الْقِيَامَةِ  تُبْعَثُونَ  
Tafseer  
Kemudian, sesungguhnya kamu sekalian akan dibangkitkan (dari kuburmu) di hari kiamat.
23 : 17
وَلَقَدْ  خَلَقْنَا  فَوْقَكُمْ  سَبْعَ  طَرَائِقَ  وَمَا  كُنَّا  عَنِ  الْخَلْقِ  غَافِلِينَ  
Tafseer  
Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan di atas kamu tujuh buah jalan (tujuh buah langit); dan Kami tidaklah lengah terhadap ciptaan (Kami).
23 : 18
وَأَنْزَلْنَا  مِنَ  السَّمَاءِ  مَاءً  بِقَدَرٍ  فَأَسْكَنَّاهُ  فِي  الْأَرْضِ  وَإِنَّا  عَلَىٰ  ذَهَابٍ  بِهِ  لَقَادِرُونَ  
Tafseer  
Dan Kami turunkan air dari langit menurut suatu ukuran; lalu Kami jadikan air itu menetap di bumi, dan sesungguhnya Kami benar-benar berkuasa menghilangkannya.
23 : 19
فَأَنْشَأْنَا  لَكُمْ  بِهِ  جَنَّاتٍ  مِنْ  نَخِيلٍ  وَأَعْنَابٍ  لَكُمْ  فِيهَا  فَوَاكِهُ  كَثِيرَةٌ  وَمِنْهَا  تَأْكُلُونَ  
Tafseer  
Lalu dengan air itu, Kami tumbuhkan untuk kamu kebun-kebun kurma dan anggur; di dalam kebun-kebun itu kamu peroleh buah-buahan yang banyak dan sebahagian dari buah-buahan itu kamu makan,
23 : 20
وَشَجَرَةً  تَخْرُجُ  مِنْ  طُورِ  سَيْنَاءَ  تَنْبُتُ  بِالدُّهْنِ  وَصِبْغٍ  لِلْآكِلِينَ  
Tafseer  
dan pohon kayu keluar dari Thursina (pohon zaitun), yang menghasilkan minyak, dan pemakan makanan bagi orang-orang yang makan.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
orang-orang yang
mereka
dalam
salat mereka
orang-orang yang khusyu`
dan orang-orang yang
mereka
dari
perbuatan tak berguna
mereka berpaling/menjauhkan diri
dan orang-orang yang
mereka
pada zakat
mengerjakan/menunaikan
dan orang-orang yang
mereka
pada kemaluan mereka
mereka memelihara/menjaga
kecuali
atas/terhadap
isteri-isteri mereka
atau
apa (budak)
memiliki
tangan kanan mereka
maka sesungguhnya mereka
budak/tidak
tercela
maka barangsiapa
ia mencari
belakang (selain)
demikian itu
maka mereka itu
mereka
melampaui batas
dan orang-orang yang
mereka
pada amanat mereka
dan janji mereka
mereka memelihara
dan orang-orang yang
mereka
atas
salat mereka
mereka menjaga/memelihara
mereka itu
mereka
orang-orang yang mewarisi
orang-orang yang
(mereka) akan mewarisi
surga Firdaus
mereka
didalamnya
mereka kekal
dan sesungguhnya
Kami telah menciptakan
manusia
dari
sari pati
dari
tanah
kemudian
Kami jadikannya
air mani
dalam
tempat
kuat/kokoh
kemudian
Kami ciptakan
air mani
segumpal darah
lalu Kami ciptakan
segumpal darah
segumpal daging
lalu Kami ciptakan
segumpal daging
tulang
lalu Kami bungkus
tulang itu
daging
kemudian
Kami tumbuhkan/jadikan
makhluk
lain
maka Maha Besar/Suci
Allah
paling baik
pencipta
kemudian
sesungguhnya kamu
sesudah
demikian/itu
pasti mati
kemudian
sesungguhnya kamu
pada hari
kiamat
kamu akan dibangkitkan
dan sesungguhnya
Kami telah menciptakan
di atas kamu
tujuh
jalan-jalan
dan tidak sekali-kali
Kami adalah
dari/terhadap
ciptaan
lalai/lengah
dan Kami turunkan
dari
langit
air
dengan kadar/menurut ukuran
lalu Kami tempatkan/simpan
di
bumi
dan sesungguhnya Kami
atas
menghilangkannya
dengannya
sungguh berkuasa
maka Kami tumbuhkan
untuk kamu
dengannya
kebun-kebun
dari
korma
dan anggur
untuk kamu
didalamnya
buah-buahan
yang banyak
dan dari padanya
kamu makan
dan pohon
ia keluar
dari
gunung
Thursina
ia tumbuh
dengan minyak
dan bumbu/lauk
bagi orang-orang yang makan


Select Surah FROM : TO : Repeat :