Preloader Image

20 Rejab 1440H

Wed, 27 Mar 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 05:56 (WIB)
Dhuhr 11:58 (WIB)
Asr 15:12 (WIB)
Sunset 18:00 (WIB)
Maghrib 18:00 (WIB)
Isha 18:57 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:58 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Bahasa Indonesia » AD DUKHAAN : 1 - 20

Untuk mempelajari kata demi kata, letakkan kursor diatas tulisan arab


44 : 1
حم  
Tafseer  
Haa miim.
44 : 2
وَالْكِتَابِ  الْمُبِينِ  
Tafseer  
Demi Kitab (Al Quran) yang menjelaskan,
44 : 3
إِنَّا  أَنْزَلْنَاهُ  فِي  لَيْلَةٍ  مُبَارَكَةٍ  إِنَّا  كُنَّا  مُنْذِرِينَ  
Tafseer  
sesungguhnya Kami menurunkannya pada suatu malam yang diberkahi dan sesungguhnya Kami-lah yang memberi peringatan.
44 : 4
فِيهَا  يُفْرَقُ  كُلُّ  أَمْرٍ  حَكِيمٍ  
Tafseer  
Pada malam itu dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,
44 : 5
أَمْرًا  مِنْ  عِنْدِنَا  إِنَّا  كُنَّا  مُرْسِلِينَ  
Tafseer  
(yaitu) urusan yang besar dari sisi Kami. Sesungguhnya Kami adalah Yang mengutus rasul-rasul,
44 : 6
رَحْمَةً  مِنْ  رَبِّكَ  إِنَّهُ  هُوَ  السَّمِيعُ  الْعَلِيمُ  
Tafseer  
sebagai rahmat dari Tuhanmu. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui,
44 : 7
رَبِّ  السَّمَاوَاتِ  وَالْأَرْضِ  وَمَا  بَيْنَهُمَا  إِنْ  كُنْتُمْ  مُوقِنِينَ  
Tafseer  
Tuhan Yang memelihara langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, jika kamu adalah orang yang meyakini.
44 : 8
لَا  إِلَٰهَ  إِلَّا  هُوَ  يُحْيِي  وَيُمِيتُ  رَبُّكُمْ  وَرَبُّ  آبَائِكُمُ  الْأَوَّلِينَ  
Tafseer  
Tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang menghidupkan dan Yang mematikan (Dialah) Tuhanmu dan Tuhan bapak-bapakmu yang terdahulu.
44 : 9
بَلْ  هُمْ  فِي  شَكٍّ  يَلْعَبُونَ  
Tafseer  
Tetapi mereka bermain-main dalam keragu-raguan.
44 : 10
فَارْتَقِبْ  يَوْمَ  تَأْتِي  السَّمَاءُ  بِدُخَانٍ  مُبِينٍ  
Tafseer  
Maka tunggulah hari ketika langit membawa kabut yang nyata,
44 : 11
يَغْشَى  النَّاسَ  هَٰذَا  عَذَابٌ  أَلِيمٌ  
Tafseer  
yang meliputi manusia. Inilah azab yang pedih.
44 : 12
رَبَّنَا  اكْشِفْ  عَنَّا  الْعَذَابَ  إِنَّا  مُؤْمِنُونَ  
Tafseer  
(Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, lenyapkanlah dari kami azab itu. Sesungguhnya kami akan beriman".
44 : 13
أَنَّىٰ  لَهُمُ  الذِّكْرَىٰ  وَقَدْ  جَاءَهُمْ  رَسُولٌ  مُبِينٌ  
Tafseer  
Bagaimanakah mereka dapat menerima peringatan, padahal telah datang kepada mereka seorang rasul yang memberi penjelasan,
44 : 14
ثُمَّ  تَوَلَّوْا  عَنْهُ  وَقَالُوا  مُعَلَّمٌ  مَجْنُونٌ  
Tafseer  
kemudian mereka berpaling daripadanya dan berkata: "Dia adalah seorang yang menerima ajaran (dari orang lain) lagi pula seorang yang gila".
44 : 15
إِنَّا  كَاشِفُو  الْعَذَابِ  قَلِيلًا  إِنَّكُمْ  عَائِدُونَ  
Tafseer  
Sesungguhnya (kalau) Kami akan melenyapkan siksaan itu agak sedikit sesungguhnya kamu akan kembali (ingkar).
44 : 16
يَوْمَ  نَبْطِشُ  الْبَطْشَةَ  الْكُبْرَىٰ  إِنَّا  مُنْتَقِمُونَ  
Tafseer  
(Ingatlah) hari (ketika) Kami menghantam mereka dengan hantaman yang keras. Sesungguhnya Kami adalah Pemberi balasan.
44 : 17
وَلَقَدْ  فَتَنَّا  قَبْلَهُمْ  قَوْمَ  فِرْعَوْنَ  وَجَاءَهُمْ  رَسُولٌ  كَرِيمٌ  
Tafseer  
Sesungguhnya sebelum mereka telah Kami uji kaum Fir'aun dan telah datang kepada mereka seorang rasul yang mulia,
44 : 18
أَنْ  أَدُّوا  إِلَيَّ  عِبَادَ  اللَّهِ  إِنِّي  لَكُمْ  رَسُولٌ  أَمِينٌ  
Tafseer  
(dengan berkata): "Serahkanlah kepadaku hamba-hamba Allah (Bani Israil yang kamu perbudak). Sesungguhnya aku adalah utusan (Allah) yang dipercaya kepadamu,
44 : 19
وَأَنْ  لَا  تَعْلُوا  عَلَى  اللَّهِ  إِنِّي  آتِيكُمْ  بِسُلْطَانٍ  مُبِينٍ  
Tafseer  
dan janganlah kamu menyombongkan diri terhadap Allah. Sesungguhnya aku datang kepadamu dengan membawa bukti yang nyata.
44 : 20
وَإِنِّي  عُذْتُ  بِرَبِّي  وَرَبِّكُمْ  أَنْ  تَرْجُمُونِ  
Tafseer  
Dan sesungguhnya aku berlindung kepada Tuhanku dan Tuhanmu, dari keinginanmu merajamku,


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
demi kitab
yang jelas
sesungguhnya Kami
Kami menurunkannya
pada
malam hari
yang diberkati
sesungguhnya Kami
adalah Kami
Pemberi peringatan
didalamnya
dijelaskan
segala
perkara/urusan
hikmah/bijaksana
perintah/urusan
dari
sisi Kami
sesungguhnya Kami
adalah Kami
yang mengutus
rahmat
dari
Tuhanmu
sesungguhnya
Dia
Maha Mendengar
Maha Mengetahui
Tuhan
langit
dan bumi
dan apa
yang ada di antara keduanya
jika
kamu adalah
orang yang meyakini
tidak ada
Tuhan
kecuali
Dia
Dia menghidupkan
dan Dia mematikan
Tuhanmu
dan Tuhan
bapak-bapak kamu
terdahulu
tetapi
mereka
dalam
keragu-raguan
mereka bermain-main
maka tunggulah
hari
datang/membawa
langit
dengan asap/kabut
nyata
menutupi
manusia
ini
azab
yang pedih
ya Tuhan kami
hilangkanlah
dari kami
azab
sesungguhnya kami
orang-orang yang beriman
bagaimana
bagi mereka
peringatan
dan sungguh
telah datang kepada mereka
seorang rasul
nyata/jelas
kemudian
mereka berpaling
dari padanya
dan mereka berkata
seorang yang diajar
seorang gila
sesungguhnya Kami
menghilangkan
azab
sedikit
sesungguhnya kamu
orang-orang yang kembali
pada hari
Kami menghantam/menyerang
hantaman/serangan
yang keras
sesungguhnya Kami
pemberi siksaan
dan sesungguhnya
Kami telah menguji
sebelum mereka
kaum
Fir'aun
dan telah datang kepada mereka
seorang rasul
yang mulia
hendaklah
serahkan
kepadaku
hamba-hamba
Allah
sesungguhnya aku
bagimu
seorang rasul
terpercaya
dan sesungguhnya
janganlah
kamu menyombongkan diri
terhadap
Allah
sesungguhnya aku
aku datang kepadamu
dengan kekuasaan/bukti
nyata
dan sesungguhnya aku
aku berlindung
kepada Tuhanku
dan Tuhanmu
bahwa
kamu akan merajamku


Select Surah FROM : TO : Repeat :