Preloader Image

16 Zulkaedah 1440H

Fri, 19 Jul 2019

Pray Time
Fajr 05:04 (WIB)
Sunrise 06:05 (WIB)
Dhuhr 11:59 (WIB)
Asr 15:21 (WIB)
Sunset 17:53 (WIB)
Maghrib 17:53 (WIB)
Isha 18:54 (WIB)
Imsak 04:54 (WIB)
Midnight 23:59 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Langue française » AL QAARI'AH : 1 - 11

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text
101 : 1
الْقَارِعَةُ  
Tafseer  
Le fracas !
101 : 2
مَا  الْقَارِعَةُ  
Tafseer  
Qu'est-ce que le fracas ?
101 : 3
وَمَا  أَدْرَاكَ  مَا  الْقَارِعَةُ  
Tafseer  
Et qui te dira ce qu'est le fracas ?
101 : 4
يَوْمَ  يَكُونُ  النَّاسُ  كَالْفَرَاشِ  الْمَبْثُوثِ  
Tafseer  
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
101 : 5
وَتَكُونُ  الْجِبَالُ  كَالْعِهْنِ  الْمَنْفُوشِ  
Tafseer  
et les montagnes comme de la laine cardée;
101 : 6
فَأَمَّا  مَنْ  ثَقُلَتْ  مَوَازِينُهُ  
Tafseer  
quant à celui dont la balance sera lourde
101 : 7
فَهُوَ  فِي  عِيشَةٍ  رَاضِيَةٍ  
Tafseer  
il sera dans une vie agréable;
101 : 8
وَأَمَّا  مَنْ  خَفَّتْ  مَوَازِينُهُ  
Tafseer  
et quant à celui dont la balance sera légère,
101 : 9
فَأُمُّهُ  هَاوِيَةٌ  
Tafseer  
sa mère [destination] est un abîme très profond.
101 : 10
وَمَا  أَدْرَاكَ  مَا  هِيَهْ  
Tafseer  
Et qui te dira ce que c'est ?
101 : 11
نَارٌ  حَامِيَةٌ  
Tafseer  
C'est un Feu ardent.
Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
The Striking Calamity!
powered by Google
What
powered by Google
(is) the Striking Calamity
powered by Google
And what
powered by Google
will make you know
powered by Google
what
powered by Google
(is) the Striking Calamity
powered by Google
(The) Day
powered by Google
will be
powered by Google
the mankind
powered by Google
like moths
powered by Google
scattered
powered by Google
And will be
powered by Google
the mountains
powered by Google
like wool
powered by Google
fluffed up
powered by Google
Then as for
powered by Google
(him) whose
powered by Google
are heavy
powered by Google
his scales
powered by Google
Then he
powered by Google
(will be) in
powered by Google
a life
powered by Google
pleasant
powered by Google
But as for
powered by Google
(him) whose
powered by Google
are light
powered by Google
his scales
powered by Google
His abode
powered by Google
(will be the) Pit
powered by Google
And what
powered by Google
will make you know
powered by Google
what
powered by Google
it is
powered by Google
A Fire
powered by Google
intensely hot
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :