Preloader Image

2 Jamadilakhir 1441H

Tue, 28 Jan 2020

Pray Time
Fajr 04:53 (WIB)
Sunrise 05:53 (WIB)
Dhuhr 12:05 (WIB)
Asr 15:27 (WIB)
Sunset 18:17 (WIB)
Maghrib 18:17 (WIB)
Isha 19:18 (WIB)
Imsak 04:43 (WIB)
Midnight 00:05 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Langue française » AL MURSALAAT : 41 - 50

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


77 : 41
إِنَّ  الْمُتَّقِينَ  فِي  ظِلَالٍ  وَعُيُونٍ  
Tafseer  
Les pieux seront parmi des ombrages et des sources.
77 : 42
وَفَوَاكِهَ  مِمَّا  يَشْتَهُونَ  
Tafseer  
De même que des fruits selon leurs désirs.
77 : 43
كُلُوا  وَاشْرَبُوا  هَنِيئًا  بِمَا  كُنْتُمْ  تَعْمَلُونَ  
Tafseer  
"Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez".
77 : 44
إِنَّا  كَذَٰلِكَ  نَجْزِي  الْمُحْسِنِينَ  
Tafseer  
C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.
77 : 45
وَيْلٌ  يَوْمَئِذٍ  لِلْمُكَذِّبِينَ  
Tafseer  
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
77 : 46
كُلُوا  وَتَمَتَّعُوا  قَلِيلًا  إِنَّكُمْ  مُجْرِمُونَ  
Tafseer  
"Mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels".
77 : 47
وَيْلٌ  يَوْمَئِذٍ  لِلْمُكَذِّبِينَ  
Tafseer  
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
77 : 48
وَإِذَا  قِيلَ  لَهُمُ  ارْكَعُوا  لَا  يَرْكَعُونَ  
Tafseer  
Et quand on leur dit : "Inclinez-vous , ils ne s'inclinent pas.
77 : 49
وَيْلٌ  يَوْمَئِذٍ  لِلْمُكَذِّبِينَ  
Tafseer  
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
77 : 50
فَبِأَيِّ  حَدِيثٍ  بَعْدَهُ  يُؤْمِنُونَ  
Tafseer  
Après cela, en quelle parole croiront-ils donc ?


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Indeed
powered by Google
the righteous
powered by Google
(will be) in
powered by Google
shades
powered by Google
and springs
powered by Google
And fruits
powered by Google
from what
powered by Google
they desire
powered by Google
Eat
powered by Google
and drink
powered by Google
(in) satisfaction
powered by Google
for what
powered by Google
you used
powered by Google
(to) do
powered by Google
Indeed We
powered by Google
thus
powered by Google
reward
powered by Google
the good-doers
powered by Google
Woe
powered by Google
that Day
powered by Google
to the deniers
powered by Google
Eat
powered by Google
and enjoy yourselves
powered by Google
a little;
powered by Google
indeed you
powered by Google
(are) criminals
powered by Google
Woe
powered by Google
that Day
powered by Google
to the deniers
powered by Google
And when
powered by Google
it is said
powered by Google
to them
powered by Google
Bow
powered by Google
not
powered by Google
they bow
powered by Google
Woe
powered by Google
that Day
powered by Google
to the deniers
powered by Google
Then in what
powered by Google
statement
powered by Google
after it
powered by Google
will they believe
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :