Preloader Image

11 Rabiulawal 1440H

Tue, 20 Nov 2018

Pray Time
Fajr 04:25 (WIB)
Sunrise 05:26 (WIB)
Dhuhr 11:38 (WIB)
Asr 15:02 (WIB)
Sunset 17:51 (WIB)
Maghrib 17:51 (WIB)
Isha 18:52 (WIB)
Imsak 04:15 (WIB)
Midnight 23:38 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Langue française » AL HUMAZAH : 1 - 9

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text
104 : 1
وَيْلٌ  لِكُلِّ  هُمَزَةٍ  لُمَزَةٍ  
Tafseer  
Malheur à tout calomniateur diffamateur,
104 : 2
الَّذِي  جَمَعَ  مَالًا  وَعَدَّدَهُ  
Tafseer  
qui amasse une fortune et la compte,
104 : 3
يَحْسَبُ  أَنَّ  مَالَهُ  أَخْلَدَهُ  
Tafseer  
pensant que sa fortune l'immortalisera.
104 : 4
كَلَّا  لَيُنْبَذَنَّ  فِي  الْحُطَمَةِ  
Tafseer  
Mais non ! Il sera certes, jeté dans la Hutamah .
104 : 5
وَمَا  أَدْرَاكَ  مَا  الْحُطَمَةُ  
Tafseer  
Et qui te dira ce qu'est la Hutamah ?
104 : 6
نَارُ  اللَّهِ  الْمُوقَدَةُ  
Tafseer  
Le Feu attisé d'Allah
104 : 7
الَّتِي  تَطَّلِعُ  عَلَى  الْأَفْئِدَةِ  
Tafseer  
qui monte jusqu'aux coeurs.
104 : 8
إِنَّهَا  عَلَيْهِمْ  مُؤْصَدَةٌ  
Tafseer  
Il se refermera sur eux,
104 : 9
فِي  عَمَدٍ  مُمَدَّدَةٍ  
Tafseer  
en colonnes (de flammes) étendues.
Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Woe
powered by Google
to every
powered by Google
slanderer
powered by Google
backbiter!
powered by Google
The one who
powered by Google
collects
powered by Google
wealth
powered by Google
and counts it
powered by Google
Thinking
powered by Google
that
powered by Google
his wealth
powered by Google
will make him immortal
powered by Google
Nay!
powered by Google
Surely he will be thrown
powered by Google
in
powered by Google
the Crusher
powered by Google
And what
powered by Google
will make you know
powered by Google
what
powered by Google
the Crusher (is)
powered by Google
A Fire
powered by Google
Allah
powered by Google
kindled
powered by Google
Which
powered by Google
mounts up
powered by Google
to
powered by Google
the hearts
powered by Google
Indeed it
powered by Google
(will be) upon them
powered by Google
closed over
powered by Google
In
powered by Google
columns
powered by Google
extended
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :