Preloader Image

14 Jamadilawal 1440H

Mon, 21 Jan 2019

Pray Time
Fajr 04:50 (WIB)
Sunrise 05:51 (WIB)
Dhuhr 12:04 (WIB)
Asr 15:27 (WIB)
Sunset 18:16 (WIB)
Maghrib 18:16 (WIB)
Isha 19:17 (WIB)
Imsak 04:40 (WIB)
Midnight 00:04 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Langue française » AL 'AADIYAAT : 1 - 11

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text
100 : 1
وَالْعَادِيَاتِ  ضَبْحًا  
Tafseer  
Par les coursiers qui halètent,
100 : 2
فَالْمُورِيَاتِ  قَدْحًا  
Tafseer  
qui font jaillir des étincelles,
100 : 3
فَالْمُغِيرَاتِ  صُبْحًا  
Tafseer  
qui attaquent au matin.
100 : 4
فَأَثَرْنَ  بِهِ  نَقْعًا  
Tafseer  
et font ainsi voler la poussière,
100 : 5
فَوَسَطْنَ  بِهِ  جَمْعًا  
Tafseer  
et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
100 : 6
إِنَّ  الْإِنْسَانَ  لِرَبِّهِ  لَكَنُودٌ  
Tafseer  
L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;
100 : 7
وَإِنَّهُ  عَلَىٰ  ذَٰلِكَ  لَشَهِيدٌ  
Tafseer  
et pourtant, il est certes, témoin de cela;
100 : 8
وَإِنَّهُ  لِحُبِّ  الْخَيْرِ  لَشَدِيدٌ  
Tafseer  
et pour l'amour des richesses il est certes ardent.
100 : 9
أَفَلَا  يَعْلَمُ  إِذَا  بُعْثِرَ  مَا  فِي  الْقُبُورِ  
Tafseer  
Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,
100 : 10
وَحُصِّلَ  مَا  فِي  الصُّدُورِ  
Tafseer  
et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
100 : 11
إِنَّ  رَبَّهُمْ  بِهِمْ  يَوْمَئِذٍ  لَخَبِيرٌ  
Tafseer  
ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux ?
Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
By the racers
powered by Google
panting
powered by Google
And the producers of sparks
powered by Google
striking
powered by Google
And the chargers
powered by Google
(at) dawn
powered by Google
Then raise
powered by Google
thereby
powered by Google
dust
powered by Google
Then penetrate (in the) center
powered by Google
thereby
powered by Google
(of) troops
powered by Google
Indeed
powered by Google
mankind
powered by Google
to his Lord
powered by Google
(is) surely ungrateful
powered by Google
And indeed he
powered by Google
to
powered by Google
that
powered by Google
surely (is) a witness
powered by Google
And indeed he (is)
powered by Google
in (the) love
powered by Google
(of) wealth
powered by Google
(is) surely intense
powered by Google
But does not
powered by Google
he know
powered by Google
when
powered by Google
will be scattered
powered by Google
what
powered by Google
(is) in
powered by Google
the graves
powered by Google
And is made apparent
powered by Google
what
powered by Google
(is) in
powered by Google
the breasts
powered by Google
Indeed
powered by Google
their Lord
powered by Google
about them
powered by Google
that Day
powered by Google
(is) surely All-Aware
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :