Preloader Image

17 Syawal 1440H

Fri, 21 Jun 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 06:01 (WIB)
Dhuhr 11:54 (WIB)
Asr 15:16 (WIB)
Sunset 17:47 (WIB)
Maghrib 17:47 (WIB)
Isha 18:49 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:54 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Deutsche Sprache » AT TAKWIR : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


81 : 1
إِذَا  الشَّمْسُ  كُوِّرَتْ  
Tafseer  
Wenn die Sonne umschlungen wird'
81 : 2
وَإِذَا  النُّجُومُ  انْكَدَرَتْ  
Tafseer  
und wenn die Sterne verstreut werden
81 : 3
وَإِذَا  الْجِبَالُ  سُيِّرَتْ  
Tafseer  
und wenn die Berge versetzt werden
81 : 4
وَإِذَا  الْعِشَارُ  عُطِّلَتْ  
Tafseer  
und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden
81 : 5
وَإِذَا  الْوُحُوشُ  حُشِرَتْ  
Tafseer  
und wenn die wilden Tiere versammelt werden
81 : 6
وَإِذَا  الْبِحَارُ  سُجِّرَتْ  
Tafseer  
und wenn die Meere zum Überfließen gebracht werden
81 : 7
وَإِذَا  النُّفُوسُ  زُوِّجَتْ  
Tafseer  
und wenn die Seelen gepaart werden
81 : 8
وَإِذَا  الْمَوْءُودَةُ  سُئِلَتْ  
Tafseer  
und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird,
81 : 9
بِأَيِّ  ذَنْبٍ  قُتِلَتْ  
Tafseer  
wegen welcher Sünde es getötet wurde,
81 : 10
وَإِذَا  الصُّحُفُ  نُشِرَتْ  
Tafseer  
und wenn die Blätter aufgeschlagen werden
81 : 11
وَإِذَا  السَّمَاءُ  كُشِطَتْ  
Tafseer  
und wenn der Himmel abgezogen wird
81 : 12
وَإِذَا  الْجَحِيمُ  سُعِّرَتْ  
Tafseer  
und wenn die Hölle angefacht wird
81 : 13
وَإِذَا  الْجَنَّةُ  أُزْلِفَتْ  
Tafseer  
und wenn der (Paradies)garten nahe herangebracht wird,
81 : 14
عَلِمَتْ  نَفْسٌ  مَا  أَحْضَرَتْ  
Tafseer  
wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorgebracht hat.
81 : 15
فَلَا  أُقْسِمُ  بِالْخُنَّسِ  
Tafseer  
Nein! Ich schwöre bei den sich Verbergenden,
81 : 16
الْجَوَارِ  الْكُنَّسِ  
Tafseer  
den Dahinziehenden und sich wieder Zeigenden
81 : 17
وَاللَّيْلِ  إِذَا  عَسْعَسَ  
Tafseer  
und bei der Nacht, wenn sie anbricht,
81 : 18
وَالصُّبْحِ  إِذَا  تَنَفَّسَ  
Tafseer  
und bei dem Morgen, wenn er Atem schöpft:
81 : 19
إِنَّهُ  لَقَوْلُ  رَسُولٍ  كَرِيمٍ  
Tafseer  
Dies sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
81 : 20
ذِي  قُوَّةٍ  عِنْدَ  ذِي  الْعَرْشِ  مَكِينٍ  
Tafseer  
Besitzer von Kraft und beim Herrn des Thrones in Ansehen,


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
When
powered by Google
the sun
powered by Google
is wrapped up
powered by Google
And when
powered by Google
the stars
powered by Google
fall losing their luster
powered by Google
And when
powered by Google
the mountains
powered by Google
are moved away
powered by Google
And when
powered by Google
the full-term she-camels
powered by Google
(are) left untended;
powered by Google
And when
powered by Google
the wild beasts
powered by Google
are gathered
powered by Google
And when
powered by Google
the seas
powered by Google
are made to overflow
powered by Google
And when
powered by Google
the souls
powered by Google
are paired
powered by Google
And when
powered by Google
the female infant buried alive
powered by Google
is asked
powered by Google
For what
powered by Google
sin
powered by Google
she was killed
powered by Google
And when
powered by Google
the pages
powered by Google
are laid open
powered by Google
And when
powered by Google
the sky
powered by Google
is stripped away
powered by Google
And when
powered by Google
the Hellfire
powered by Google
is set ablaze
powered by Google
And when
powered by Google
Paradise
powered by Google
is brought near
powered by Google
Will know
powered by Google
a soul
powered by Google
what
powered by Google
it has brought
powered by Google
But nay!
powered by Google
I swear
powered by Google
by the retreating planets
powered by Google
Those that run
powered by Google
(and) disappear
powered by Google
And the night
powered by Google
when
powered by Google
it departs
powered by Google
And the dawn
powered by Google
when
powered by Google
it breathes
powered by Google
Indeed it
powered by Google
(is) surely a word
powered by Google
(of) a Messenger
powered by Google
noble
powered by Google
Possessor of
powered by Google
power
powered by Google
with
powered by Google
(the) Owner of
powered by Google
the Throne
powered by Google
secure
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :