Preloader Image

15 Jamadilawal 1440H

Tue, 22 Jan 2019

Pray Time
Fajr 04:50 (WIB)
Sunrise 05:51 (WIB)
Dhuhr 12:04 (WIB)
Asr 15:27 (WIB)
Sunset 18:16 (WIB)
Maghrib 18:16 (WIB)
Isha 19:18 (WIB)
Imsak 04:40 (WIB)
Midnight 00:04 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Deutsche Sprache » AL MURSALAAT : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


77 : 1
وَالْمُرْسَلَاتِ  عُرْفًا  
Tafseer  
Bei den Entsandten, die wie eine Mähne aufeinanderfolgen,
77 : 2
فَالْعَاصِفَاتِ  عَصْفًا  
Tafseer  
den einen Sturm Entfesselnden
77 : 3
وَالنَّاشِرَاتِ  نَشْرًا  
Tafseer  
und den alles Ausbreitenden,
77 : 4
فَالْفَارِقَاتِ  فَرْقًا  
Tafseer  
den klar Trennenden,
77 : 5
فَالْمُلْقِيَاتِ  ذِكْرًا  
Tafseer  
den Ermahnung Überbringenden
77 : 6
عُذْرًا  أَوْ  نُذْرًا  
Tafseer  
zur Pflichterfüllung oder zur Warnung!
77 : 7
إِنَّمَا  تُوعَدُونَ  لَوَاقِعٌ  
Tafseer  
Gewiß, was euch versprochen wird, wird sicher hereinbrechen.
77 : 8
فَإِذَا  النُّجُومُ  طُمِسَتْ  
Tafseer  
Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden
77 : 9
وَإِذَا  السَّمَاءُ  فُرِجَتْ  
Tafseer  
und wenn der Himmel gespalten wird
77 : 10
وَإِذَا  الْجِبَالُ  نُسِفَتْ  
Tafseer  
und wenn die Berge zersprengt werden
77 : 11
وَإِذَا  الرُّسُلُ  أُقِّتَتْ  
Tafseer  
und wenn für die Gesandten ihre Zeit gesetzt wird.
77 : 12
لِأَيِّ  يَوْمٍ  أُجِّلَتْ  
Tafseer  
Aufweichen Tag ist ihre Frist festgelegt worden?
77 : 13
لِيَوْمِ  الْفَصْلِ  
Tafseer  
Auf den Tag der Entscheidung.
77 : 14
وَمَا  أَدْرَاكَ  مَا  يَوْمُ  الْفَصْلِ  
Tafseer  
Und was läßt dich wissen, was der Tag der Entscheidung ist?
77 : 15
وَيْلٌ  يَوْمَئِذٍ  لِلْمُكَذِّبِينَ  
Tafseer  
Wehe an jenem Tag den Leugnern!
77 : 16
أَلَمْ  نُهْلِكِ  الْأَوَّلِينَ  
Tafseer  
Haben Wir nicht die Früheren vernichtet?
77 : 17
ثُمَّ  نُتْبِعُهُمُ  الْآخِرِينَ  
Tafseer  
Hierauf lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
77 : 18
كَذَٰلِكَ  نَفْعَلُ  بِالْمُجْرِمِينَ  
Tafseer  
So verfahren Wir mit den Übeltätern.
77 : 19
وَيْلٌ  يَوْمَئِذٍ  لِلْمُكَذِّبِينَ  
Tafseer  
Wehe an jenem Tag den Leugnern!
77 : 20
أَلَمْ  نَخْلُقْكُمْ  مِنْ  مَاءٍ  مَهِينٍ  
Tafseer  
Haben Wir euch nicht aus verächtlichem Wasser erschaffen,


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
By the ones sent forth
powered by Google
one after another
powered by Google
And the winds that blow
powered by Google
violently
powered by Google
And the ones that scatter
powered by Google
far and wide
powered by Google
And those who separate
powered by Google
(by the) Criterion
powered by Google
And those who bring down
powered by Google
(the) Reminder
powered by Google
(As) justification
powered by Google
or
powered by Google
warning
powered by Google
Indeed what
powered by Google
you are promised
powered by Google
will surely occur
powered by Google
So when
powered by Google
the stars
powered by Google
are obliterated
powered by Google
And when
powered by Google
the heaven
powered by Google
is cleft asunder
powered by Google
And when
powered by Google
the mountains
powered by Google
are blown away
powered by Google
And when
powered by Google
the Messengers
powered by Google
are gathered to their appointed time
powered by Google
For what
powered by Google
Day
powered by Google
are (these) postponed
powered by Google
For (the) Day
powered by Google
(of) Judgment
powered by Google
And what
powered by Google
will make you know
powered by Google
what
powered by Google
(is the) Day
powered by Google
(of) the Judgment
powered by Google
Woe
powered by Google
that Day
powered by Google
to the deniers
powered by Google
Did not
powered by Google
We destroy
powered by Google
the former (people)
powered by Google
Then
powered by Google
We follow them up
powered by Google
(with) the later ones
powered by Google
Thus
powered by Google
We deal
powered by Google
with the criminals
powered by Google
Woe
powered by Google
that Day
powered by Google
to the deniers
powered by Google
Did not
powered by Google
We create you
powered by Google
from
powered by Google
a water
powered by Google
despicable
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :