Preloader Image

22 Syawal 1440H

Wed, 26 Jun 2019

Pray Time
Fajr 05:00 (WIB)
Sunrise 06:02 (WIB)
Dhuhr 11:55 (WIB)
Asr 15:17 (WIB)
Sunset 17:48 (WIB)
Maghrib 17:48 (WIB)
Isha 18:50 (WIB)
Imsak 04:50 (WIB)
Midnight 23:55 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » Deutsche Sprache » ADH DHUHAA : 1 - 11

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text
93 : 1
وَالضُّحَىٰ  
Tafseer  
Bei der Morgenhelle
93 : 2
وَاللَّيْلِ  إِذَا  سَجَىٰ  
Tafseer  
und der Nacht, wenn sie (alles) umhüllt!
93 : 3
مَا  وَدَّعَكَ  رَبُّكَ  وَمَا  قَلَىٰ  
Tafseer  
Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich).
93 : 4
وَلَلْآخِرَةُ  خَيْرٌ  لَكَ  مِنَ  الْأُولَىٰ  
Tafseer  
Und das Jenseits ist wahrlich besser für dich als das Diesseits.
93 : 5
وَلَسَوْفَ  يُعْطِيكَ  رَبُّكَ  فَتَرْضَىٰ  
Tafseer  
Und dein Herr wird dir wahrlich geben, und dann wirst du zufrieden sein.
93 : 6
أَلَمْ  يَجِدْكَ  يَتِيمًا  فَآوَىٰ  
Tafseer  
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft
93 : 7
وَوَجَدَكَ  ضَالًّا  فَهَدَىٰ  
Tafseer  
und dich irregehend gefunden und dann rechtgeleitet
93 : 8
وَوَجَدَكَ  عَائِلًا  فَأَغْنَىٰ  
Tafseer  
und dich arm gefunden und dann reich gemacht?
93 : 9
فَأَمَّا  الْيَتِيمَ  فَلَا  تَقْهَرْ  
Tafseer  
Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht,
93 : 10
وَأَمَّا  السَّائِلَ  فَلَا  تَنْهَرْ  
Tafseer  
und was den Bettler angeht, so fahre (ihn) nicht an,
93 : 11
وَأَمَّا  بِنِعْمَةِ  رَبِّكَ  فَحَدِّثْ  
Tafseer  
und was die Gunst deines Herrn angeht, so erzähle (davon).
Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
By the morning brightness
powered by Google
And the night
powered by Google
when
powered by Google
it covers with darkness
powered by Google
Not
powered by Google
has forsaken you
powered by Google
your Lord
powered by Google
and not
powered by Google
He is displeased
powered by Google
And surely the Hereafter
powered by Google
(is) better
powered by Google
for you
powered by Google
than
powered by Google
the first
powered by Google
And soon
powered by Google
will give you
powered by Google
your Lord
powered by Google
then you will be satisfied
powered by Google
Did not
powered by Google
He find you
powered by Google
an orphan
powered by Google
and gave shelter
powered by Google
And He found you
powered by Google
lost
powered by Google
so He guided
powered by Google
And He found you
powered by Google
in need
powered by Google
so He made self-sufficient
powered by Google
So as for
powered by Google
the orphan
powered by Google
then (do) not
powered by Google
oppress
powered by Google
And as for
powered by Google
him who asks
powered by Google
then (do) not
powered by Google
repel
powered by Google
But as for
powered by Google
(the) Favor
powered by Google
(of) your Lord
powered by Google
narrate
powered by Google


Select Surah FROM : TO : Repeat :