Preloader Image

19 Rejab 1440H

Tue, 26 Mar 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 05:56 (WIB)
Dhuhr 11:58 (WIB)
Asr 15:12 (WIB)
Sunset 18:01 (WIB)
Maghrib 18:01 (WIB)
Isha 18:58 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 23:58 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » اللغة العربية » AL WAAQI'AH : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


56 : 1
إِذَا  وَقَعَتِ  الْوَاقِعَةُ  
Tafseer  
{ إذا وقعت الواقعة } قامت القيامة .
56 : 2
لَيْسَ  لِوَقْعَتِهَا  كَاذِبَةٌ  
Tafseer  
{ ليس لوقعتها كاذبة } نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا .
56 : 3
خَافِضَةٌ  رَافِعَةٌ  
Tafseer  
{ خافضة رافعة } أي هي مظهرة لخفض أقوام بدخولهم النار ولرفع آخرين بدخولهم الجنة .
56 : 4
إِذَا  رُجَّتِ  الْأَرْضُ  رَجًّا  
Tafseer  
{ إذا رجت الأرض رجا } حركت حركة شديدة .
56 : 5
وَبُسَّتِ  الْجِبَالُ  بَسًّا  
Tafseer  
{ وبست الجبال بسا } فتتت .
56 : 6
فَكَانَتْ  هَبَاءً  مُنْبَثًّا  
Tafseer  
{ فكانت هباءً } غبارا { منبثا } منتشرا، وإذا الثانية بدل من الأولى .
56 : 7
وَكُنْتُمْ  أَزْوَاجًا  ثَلَاثَةً  
Tafseer  
{ وكنتم } في القيامة { أزواجا } أصنافا { ثلاثة } .
56 : 8
فَأَصْحَابُ  الْمَيْمَنَةِ  مَا  أَصْحَابُ  الْمَيْمَنَةِ  
Tafseer  
{ فأصحاب الميمنة } وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره { ما أصحاب الميمنة } تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
56 : 9
وَأَصْحَابُ  الْمَشْأَمَةِ  مَا  أَصْحَابُ  الْمَشْأَمَةِ  
Tafseer  
{ وأصحاب المشأمة } أي الشمال بأن يؤتى كل منهم كتابه بشماله { ما أصحاب المشأمة } تحقير لشأنهم بدخولهم النار .
56 : 10
وَالسَّابِقُونَ  السَّابِقُونَ  
Tafseer  
{ والسابقون } إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ { السابقون } تأكيد لتعظيم شأنهم .
56 : 11
أُولَٰئِكَ  الْمُقَرَّبُونَ  
Tafseer  
{ أولئك المقربون } .
56 : 12
فِي  جَنَّاتِ  النَّعِيمِ  
Tafseer  
{ في جنات النعيم } .
56 : 13
ثُلَّةٌ  مِنَ  الْأَوَّلِينَ  
Tafseer  
{ ثلة من الأولين } مبتدأ، أي جماعة من الأمم الماضية .
56 : 14
وَقَلِيلٌ  مِنَ  الْآخِرِينَ  
Tafseer  
{ وقليل من الآخرين } من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
56 : 15
عَلَىٰ  سُرُرٍ  مَوْضُونَةٍ  
Tafseer  
{ على سرر موضونة } منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
56 : 16
مُتَّكِئِينَ  عَلَيْهَا  مُتَقَابِلِينَ  
Tafseer  
{ متكئين عليها متقابلين } حالان من الضمير في الخبر .
56 : 17
يَطُوفُ  عَلَيْهِمْ  وِلْدَانٌ  مُخَلَّدُونَ  
Tafseer  
{ يطوف عليهم } للخدمة { ولدان مخلدون } على شكل الأولاد لا يهرمون .
56 : 18
بِأَكْوَابٍ  وَأَبَارِيقَ  وَكَأْسٍ  مِنْ  مَعِينٍ  
Tafseer  
{ بأكواب } أقداح لا عرى لها { وأباريق } لها عرى وخراطيم { وكأس } إناء شرب الخمر { من معين } أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا .
56 : 19
لَا  يُصَدَّعُونَ  عَنْهَا  وَلَا  يُنْزِفُونَ  
Tafseer  
{ لا يصدعون عنها ولا ينزَِفون } بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف، أي لا يحصل لهم منها صداع ولا ذهاب عقل بخلاف خمر الدنيا .
56 : 20
وَفَاكِهَةٍ  مِمَّا  يَتَخَيَّرُونَ  
Tafseer  
{ وفاكهة مما يتخيرون } .


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
When
occurs
the Event
Not
at its occurrence
a denial
Bringing down
raising up
When
will be shaken
the earth
(with) a shaking
And will be crumbled
the mountains
(with awful) crumbling
So they become
dust particles
dispersing
And you will become
kinds
three
Then (the) companions
(of) the right
what
(are the) companions
(of) the right
And (the) companions
(of) the left
what
(are the) companions
(of) the left
And the foremost
(are) the foremost
Those
(are) the nearest ones
In
Gardens
(of) Pleasure
A company
of
the former people
And a few
of
the later people
On
thrones
decorated
Reclining
on them
facing each other
Will circulate
among them
boys
immortal
With vessels
and jugs
and a cup
from
a flowing stream
Not
they will get headache
therefrom
and not
they will get intoxicated
And fruits
of what
they select


Select Surah FROM : TO : Repeat :