Preloader Image

15 Rejab 1440H

Fri, 22 Mar 2019

Pray Time
Fajr 04:59 (WIB)
Sunrise 05:56 (WIB)
Dhuhr 12:00 (WIB)
Asr 15:11 (WIB)
Sunset 18:03 (WIB)
Maghrib 18:03 (WIB)
Isha 19:00 (WIB)
Imsak 04:49 (WIB)
Midnight 00:00 (WIB)

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » اللغة العربية » AL GHAASYIYAH : 1 - 20

To learn word-by-word, put the cursor over the Arabic text


88 : 1
هَلْ  أَتَاكَ  حَدِيثُ  الْغَاشِيَةِ  
Tafseer  
{ هل } قد { أتاك حديث الغاشية } القيامة لأنها تغشى الخلائق بأهوالها.
88 : 2
وُجُوهٌ  يَوْمَئِذٍ  خَاشِعَةٌ  
Tafseer  
{ وجوه يومئذٍ } عبر بها عن الذوات في الموضوعين { خاشعة } ذليلة.
88 : 3
عَامِلَةٌ  نَاصِبَةٌ  
Tafseer  
{ عاملة ناصبة } ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال.
88 : 4
تَصْلَىٰ  نَارًا  حَامِيَةً  
Tafseer  
{ تصلى } بفتح التاء وضمها { نارا حامية } .
88 : 5
تُسْقَىٰ  مِنْ  عَيْنٍ  آنِيَةٍ  
Tafseer  
{ تسقى من عين آنية } شديدة الحرارة.
88 : 6
لَيْسَ  لَهُمْ  طَعَامٌ  إِلَّا  مِنْ  ضَرِيعٍ  
Tafseer  
{ ليس لهم طعام إلا من ضريع } هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه.
88 : 7
لَا  يُسْمِنُ  وَلَا  يُغْنِي  مِنْ  جُوعٍ  
Tafseer  
{ لا يسمن ولا يغني من جوع } .
88 : 8
وُجُوهٌ  يَوْمَئِذٍ  نَاعِمَةٌ  
Tafseer  
{ وجوه يومئذ ناعمة } حسنة.
88 : 9
لِسَعْيِهَا  رَاضِيَةٌ  
Tafseer  
{ لسعيها } في الدنيا بالطاعة { راضية } في الآخرة لما رأت ثوابه.
88 : 10
فِي  جَنَّةٍ  عَالِيَةٍ  
Tafseer  
{ في جنة عالية } حسا ومعنى.
88 : 11
لَا  تَسْمَعُ  فِيهَا  لَاغِيَةً  
Tafseer  
{ لا يسمع } بالياء والتاء { فيها لاغية } أي نفس ذات لغوٍ: هذيان من الكلام.
88 : 12
فِيهَا  عَيْنٌ  جَارِيَةٌ  
Tafseer  
{ فيها عين جارية } بالماء بمعنى عيون.
88 : 13
فِيهَا  سُرُرٌ  مَرْفُوعَةٌ  
Tafseer  
{ فيها سرر مرفوعة } ذاتا وقدرا ومحلا.
88 : 14
وَأَكْوَابٌ  مَوْضُوعَةٌ  
Tafseer  
{ وأكواب } أقداح لا عرى لها { موضوعة } على حافات العيون معدة لشربهم.
88 : 15
وَنَمَارِقُ  مَصْفُوفَةٌ  
Tafseer  
{ ونمارق } وسائد { مصفوفة } بعضها بجنب بعض يستند إليها.
88 : 16
وَزَرَابِيُّ  مَبْثُوثَةٌ  
Tafseer  
{ وزرابيُّ } بسط طنافس لها خمل { مبثوثة } مبسوطة.
88 : 17
أَفَلَا  يَنْظُرُونَ  إِلَى  الْإِبِلِ  كَيْفَ  خُلِقَتْ  
Tafseer  
{ أفلا ينظرون } أي كفار مكة نظر اعتبار { إلى الإبل كيف خُلقت } .
88 : 18
وَإِلَى  السَّمَاءِ  كَيْفَ  رُفِعَتْ  
Tafseer  
{ وإلى السماء كيف رُفعت } .
88 : 19
وَإِلَى  الْجِبَالِ  كَيْفَ  نُصِبَتْ  
Tafseer  
{ وإلى الجبال كيف نُصبت } .
88 : 20
وَإِلَى  الْأَرْضِ  كَيْفَ  سُطِحَتْ  
Tafseer  
{ وإلى الأرض كيف سُطحت } أي بسطت، فيستدلون بها على قدرة الله تعالى ووحدانيته، وصدرت بالإبل لأنهم أشد ملابسة لها من غيرها، وقوله: سُطحت ظاهر في الأرض سطح، وعليه علماء الشرع، لا كرة كما قاله أهل الهيئة وإن لم ينقض ركنا من أركان الشرع.


Share:

Ibrahim Al Akhdarإبراهيم الأخضر

Ahmad Khader Al-Tarabulsiأحمد خضر الطرابلسي

Sheiks Mahmud Khalil Al-Husary
Has
(there) come to you
(the) news
(of) the Overwhelming
Faces
that Day
(will be) humbled
Laboring
exhausted
They will burn
(in) a Fire
intensely hot
They will be given to drink
from
a spring
boiling
Is not
for them
food
except
from
a bitter thorny plant
Not
it nourishes
and not
it avails
against
hunger
Faces
that Day
(will be) joyful
With their effort
satisfied
In
a garden
elevated
Not
they will hear
therein
vain talk
Therein
(will be) a spring
flowing
Therein
(will be) thrones
raised high
And cups
put in place
And cushions
lined up
And carpets
spread out
Then do not
they look
at
the camels
how
they are created
And at
the sky
how
it is raised
And at
the mountains
how
they are fixed
And at
the earth
how
it is spread out


Select Surah FROM : TO : Repeat :